Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Igor Zelikovsky

E-Mail: contact@digitalkin.co

2. Arten der verarbeiteten Daten

Im Rahmen der Nutzung unserer Website und des LINE-Übersetzungsbots verarbeiten wir folgende Daten:

• Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeiten)
• Technische Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen)
• LINE-User-ID und Chat-Metadaten (zur Bereitstellung des Dienstes und Abrechnung von Credits)
• Inhalte von Nachrichten, Sprach- oder Bilddaten ausschließlich zur Durchführung der Übersetzung

Übersetzungsinhalte werden nicht dauerhaft gespeichert.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Betrieb des Übersetzungsdienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Technische Sicherstellung und Optimierung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• Analyse der Nutzung unserer Website (nur mit Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

4. Cookies und Einwilligung

Unsere Website verwendet Cookies. Einige sind technisch notwendig, andere dienen der Analyse und Verbesserung unseres Angebots.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner erteilen oder widerrufen.

Verwendete Cookie-Typen:

• Technisch notwendige Cookies
• Statistik-Cookies

5. Einsatz von Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics zur anonymisierten Analyse der Webseitennutzung.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

• IP-Anonymisierung ist aktiviert
• Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
• Eine Datenübertragung in Drittländer erfolgt auf Basis geltender Datenschutzmechanismen

Widerspruchsmöglichkeit: Google Opt-out Browser Add-on

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

8. Datensicherheit

Wir setzen SSL-Verschlüsselung sowie geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

9. Datenlöschung (Data Deletion Request)

Nutzer können jederzeit die Löschung ihrer personenbezogenen Daten beantragen.

Anfragen richten Sie bitte an: contact@digitalkin.co

Alle Daten, die nicht gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden nach Eingang einer solchen Anfrage vollständig gelöscht.